跨境婚姻与涉外继承常见问题:10 个最常问的问题
和外国人结婚去哪登记、结婚条件按哪国法律、国外登记的婚姻国内认吗、涉外离婚适用什么法律、外国人的国内房产怎么继承、国外立的遗嘱管用吗——跨国家庭最常问的九个问题。
问题一览(点标题直达)
1中国公民和外国人在中国结婚,去哪登记、带什么材料?
去对地方、带齐材料,一次办好。中国公民同外国人在中国内地结婚的,双方应当到内地居民常住户口所在地的婚姻登记机关共同申请结婚登记;结婚的双方必须亲自到场,这是法定要求。材料上,内地居民出具居民身份证和本人无配偶以及与对方没有直系血亲、三代以内旁系血亲关系的签字声明;外国人一方按登记机关的要求出具护照、无配偶证明等(不少材料需经认证或翻译),建议出发前先电话问清清单,免得白跑。
内地居民结婚,男女双方应当亲自到婚姻登记机关共同申请结婚登记。中国公民同外国人在中国内地结婚的,内地居民同香港居民、澳门居民、台湾居民、华侨在中国内地结婚的,男女双方应当亲自到本条例第二条第二款规定的婚姻登记机关共同申请结婚登记。婚姻登记机关可以结合实际为结婚登记当事人提供预约、颁证仪式等服务。鼓励当事人邀请双方父母等参加颁证仪式。
申请结婚登记的内地居民应当出具下列证件和书面材料:(一)本人的居民身份证;(二)本人无配偶以及与对方当事人没有直系血亲和三代以内旁系血亲关系的签字声明。申请结婚登记的香港居民、澳门居民、台湾居民应当出具下列证件和书面材料:(一)本人的有效通行证或者港澳台居民居住证、身份证;(二)经居住地公证机构公证的本人无配偶以及与对方当事人没有直系血亲和三代以内旁系血亲关系的声明。申请结婚登记的华侨应当出具下列证件和书面材料:(一)本人的有效护照;(二)居住国公证机构或者有权机关出具的、经中华人民共和国驻该国使(领)馆认证的本人无配偶以及与对方当事人没有直系血亲和三代以内旁系血亲关系的证明,或者中华人民共和国驻该国使(领)馆出具的本人无配偶以及与对方当事人没有直系血亲和三代以内旁系血亲关系的证明。中华人民共和国缔结或者参加的国际条约另有规定的,按照国际条约规定的证明手续办理。申请结婚登记的外国人应当出具下列证件和书面材料:(一)本人的有效护照或者其他有效的国际旅行证件,或者外国人永久居留身份证等中国政府主管机关签发的身份证件;(二)所在国公证机构或者有权机关出具的、经中华人民共和国驻该国使(领)馆认证或者该国驻华使(领)馆认证的本人无配偶的证明,或者所在国驻华使(领)馆出具的本人无配偶的证明。中华人民共和国缔结或者参加的国际条约另有规定的,按照国际条约规定的证明手续办理。申请结婚登记的当事人对外国主管机关依据本条第三款、第四款提及的国际条约出具的证明文书的真实性负责,并签署书面声明。
要求结婚的男女双方应当亲自到婚姻登记机关申请结婚登记。符合本法规定的,予以登记,发给结婚证。完成结婚登记,即确立婚姻关系。未办理结婚登记的,应当补办登记。
2涉外婚姻里“能不能结婚”,按哪国法律判断?
看双方的共同连接点。结婚条件,适用当事人共同经常居所地法律;没有共同经常居所地的,适用共同国籍国法律;没有共同国籍,在一方当事人经常居所地或者国籍国缔结婚姻的,适用婚姻缔结地法律。举例说:一方在国内长期生活、一方刚来中国,两人没共同的经常居所地也没共同国籍、是在国内登记的,年龄等结婚条件就按中国法律判断。拿不准自己属于哪种情形的,把双方的居住史梳理成一张表,咨询时一目了然。
结婚条件,适用当事人共同经常居所地法律;没有共同经常居所地的,适用共同国籍国法律;没有共同国籍,在一方当事人经常居所地或者国籍国缔结婚姻的,适用婚姻缔结地法律。
3在国外登记结婚,中国承认这段婚姻吗?
一般承认。结婚手续,符合婚姻缔结地法律、一方当事人经常居所地法律或者国籍国法律的,均为有效。也就是说,在外国依法办妥的结婚手续,只要符合上述任一法律,手续本身就有效。回国办事(购房、继承、办理亲属关系)时通常需要把国外结婚证书经过认证并翻译,个别情形还要补办公证,先问用途单位要什么格式。
结婚手续,符合婚姻缔结地法律、一方当事人经常居所地法律或者国籍国法律的,均为有效。
4跨国夫妻的房产、存款,适用哪国法律分?
可以自己选,没选就按连接点定。夫妻财产关系,当事人可以协议选择适用一方当事人经常居所地法律、国籍国法律或者主要财产所在地法律;没有选择的,适用共同经常居所地法律,没有共同经常居所地的,适用共同国籍国法律。婚姻稳定时看不出差别,一旦走到离婚或继承,准据法不同结果可能差很多——婚前或婚内就财产适用法律签个书面协议,是跨国婚姻最值的一份“保险”。
夫妻财产关系,当事人可以协议选择适用一方当事人经常居所地法律、国籍国法律或者主要财产所在地法律。当事人没有选择的,适用共同经常居所地法律;没有共同经常居所地的,适用共同国籍国法律。
5涉外离婚怎么离?协议离婚和诉讼离婚适用什么法律?
两条路、两套规则。协议离婚的,当事人可以协议选择适用一方当事人经常居所地法律或者国籍国法律,没有选择的适用共同经常居所地法律,没有共同经常居所地的适用共同国籍国法律,再没有的适用办理离婚手续机构所在地法律;诉讼离婚的,适用法院地法律——在中国法院起诉,就适用中国法律。中国公民同外国人在中国内地自愿离婚的,到内地居民常住户口所在地的婚姻登记机关办理;一方在境外出庭不便的,可以委托代理人并办理相关公证认证手续。
协议离婚,当事人可以协议选择适用一方当事人经常居所地法律或者国籍国法律。当事人没有选择的,适用共同经常居所地法律;没有共同经常居所地的,适用共同国籍国法律;没有共同国籍的,适用办理离婚手续机构所在地法律。
诉讼离婚,适用法院地法律。
6外国人、华侨去世后留在国内的房产,按哪国法律继承?
不动产看所在地。法定继承,适用被继承人死亡时经常居所地法律,但不动产法定继承,适用不动产所在地法律。也就是说,国外的存款、动产主要看死者生前的经常居所地,而人在境外、房子在国内的,这套房的法定继承直接按中国法律办。继承人需要先办齐与被继承人的亲属关系证明(境外文件要认证、翻译),再到房产所在地办理继承手续或起诉。
法定继承,适用被继承人死亡时经常居所地法律,但不动产法定继承,适用不动产所在地法律。
7在国外立的遗嘱,能用来处理国内的房产吗?
大概率能用,但要过“形式”和“效力”两道关。遗嘱方式,符合遗嘱人立遗嘱时或者死亡时经常居所地法律、国籍国法律或者遗嘱行为地法律的,遗嘱均为成立;遗嘱效力,适用遗嘱人立遗嘱时或者死亡时经常居所地法律或者国籍国法律。注意三点:①境外遗嘱用于国内不动产登记的,一般要经公证、认证并附翻译;②形式再合规,内容也不能违反中国法律关于必留份等强制规定;③在境外还有继承人的,沟通成本高,早点办、留全证。
遗嘱方式,符合遗嘱人立遗嘱时或者死亡时经常居所地法律、国籍国法律或者遗嘱行为地法律的,遗嘱均为成立。
遗嘱效力,适用遗嘱人立遗嘱时或者死亡时经常居所地法律或者国籍国法律。
8国内的房子要继承,继承人散在好几个国家,该去哪个法院?
先记住一条硬规则:不动产纠纷由不动产所在地人民法院专属管辖,因继承遗产纠纷提起的诉讼,由被继承人死亡时住所地或者主要遗产所在地人民法院管辖。房产在国内的,就归房产所在地的中国法院管,境外法院判了也动不了这条专属管辖。境外的继承人可以委托国内律师代理,委托书和身份文件做好公证认证即可。
下列案件,由本条规定的人民法院专属管辖:(一)因不动产纠纷提起的诉讼,由不动产所在地人民法院管辖;(二)因港口作业中发生纠纷提起的诉讼,由港口所在地人民法院管辖;(三)因继承遗产纠纷提起的诉讼,由被继承人死亡时住所地或者主要遗产所在地人民法院管辖。
9逝者无儿无女、也没立遗嘱,涉外无人继承的遗产归谁?
看“人在哪、地在哪”。无人继承又无人受遗赠的遗产,归国家所有,用于公益事业;死者生前是集体所有制组织成员的,归所在集体所有制组织所有;涉外情形下,无人继承遗产的归属,适用被继承人死亡时遗产所在地法律。也就是说,落在中国的遗产按中国法律处理。对与逝者共同生活、尽了较多扶养义务但不是法定继承人的人,仍可以依法主张适当分得遗产,别因为“没名分”就放弃。
无人继承又无人受遗赠的遗产,归国家所有,用于公益事业;死者生前是集体所有制组织成员的,归所在集体所有制组织所有。
无人继承遗产的归属,适用被继承人死亡时遗产所在地法律。
10和外国人离了婚,孩子的抚养费按哪国法律、由谁出?
先定法律,再谈钱。法律规定,父母子女之间的人身、财产关系,适用双方共同经常居所地的法律;没有共同经常居所地的,适用一方当事人的经常居所地法律,或者其国籍国法律中更有利于保护弱者权益的那一部。落到抚养费上,法院会按确定适用的那国法律,结合孩子的实际需要、双方的负担能力和当地生活水平来定。操作上:把孩子的居所、就读情况,以及双方居所、国籍的材料准备齐,明确主张适用哪国法律对你更有利,再确定由谁付、付到几岁。
父母子女人身、财产关系,适用共同经常居所地法律;没有共同经常居所地的,适用一方当事人经常居所地法律或者国籍国法律中有利于保护弱者权益的法律。