参考案例广东某公司诉国家知识产权局专利复审委员会、第三人珠海某公司外观设计专利无效行政纠纷案
一、案情速览
广东某公司系名称为「风轮」的外观设计专利的专利权人。针对该专利,珠海某公司于二〇〇九年二月二十日向国家知识产权局专利复审委员会提出无效宣告请求,理由是该专利不符合专利法第二十三条的规定,并提交了一份在先公告的风扇扇叶外观设计专利作为对比文件。专利复审委员会于二〇〇九年六月十六日作出第13585号无效宣告请求审查决定,宣告该专利权无效。
广东某公司不服,于二〇〇九年七月向北京市第一中级人民法院提起行政诉讼,主张该专利与现有设计的区别对整体视觉效果具有显著影响,二者不属于相近似的外观设计。北京市第一中级人民法院于二〇〇九年十二月十三日作出(2009)一中行初字第1797号行政判决:撤销第13585号决定。珠海某公司、专利复审委员会不服提起上诉,北京市高级人民法院于二〇一〇年八月二十一日作出(2010)高行终字第124号行政判决:驳回上诉,维持一审判决。珠海某公司向最高人民法院申请再审,最高人民法院于二〇一一年十一月十二日作出(2011)行提字第1号判决:撤销一、二审判决,维持第13585号决定。
法院认为:对外观设计进行相近似判断时,应当基于外观设计专利产品的一般消费者的知识水平和认知能力,对专利与在先设计的整体视觉效果进行整体观察、综合判断。一般消费者是为了使判断结论更为客观、准确而确立的抽象判断主体:从知识水平而言,其对于与专利产品相同或者相近类别的产品具有常识性了解,通晓申请日之前相关产品的外观设计状况,熟悉相关产品上的惯常设计;从认知能力而言,其对于形状、色彩、图案等设计要素的变化仅具有一般的注意力和分辨力,关注整体视觉效果,不会关注局部细微差别。本案中,涉案专利与在先设计均由位于中央的轮毂以及轮毂两侧呈中心对称分布的两个扇叶组成,单个扇叶的形状基本相同,两个扇叶的对称分布形态亦基本相同;对称分布的两个扇叶占据了产品的主要视觉部分,更容易被一般消费者关注,故基本相同的扇叶形状及对称分布形态对整体视觉效果具有显著影响。二者的区别在于扇叶旋转方向呈一百八十度反向、扇叶突出轮毂一小部分且比在先设计厚。旋转方向系由风轮的旋转功能所决定,对整体视觉效果不具有显著影响;扇叶厚度差异一般消费者施以一般注意力难以观察;突出部分相对于整个扇叶所占比例较小,且在使用状态下位于安装面一侧、难于被观察到。对于位于产品中央的设计变化,应当综合考虑其在产品整体中所占的比例、变化程度的大小等因素,位于中央的设计变化并不必然对整体视觉效果具有显著影响。故二者整体视觉效果不具有明显区别,属于相近似的外观设计。
二、裁判要点提炼
对外观设计进行相近似判断时,应当基于外观设计专利产品的一般消费者的知识水平和认知能力,对专利与在先设计的整体视觉效果进行整体观察、综合判断;整体观察、综合判断是指从整体上而不是仅依据局部的设计变化判断二者视觉效果是否具有明显区别。
位于产品中央的设计变化并不必然对整体视觉效果具有显著影响,应当综合考虑其在产品整体中所占的比例、变化程度的大小等因素;由产品功能唯一确定的设计特征,对整体视觉效果不具有显著影响。
三、赵律师点评
「一般消费者」到底是谁:本案把主体定成了空调厂的采购和维修人员
外观设计侵权和无效判断里,有一个绕不开的角色:「一般消费者」。 所有的「像不像」,都是站在他的位置上看。 但这个人是谁? 很多人的默认答案是「买东西的普通老百姓」。本案告诉你,不一定。 涉案专利是一个风轮——装在空调室外机里面的那个风扇叶轮。 被诉决定的认定是:「该风轮安装在空调室外机的内部,购买空调的消费者无法看到或者仅能透过室外机网罩看到该风轮的局部,且该风轮的外观对空调的整体外观不产生显著的影响。」 然后它换了一个主体:「但对空调厂家的技术采购人员和维修人员来说,风轮是空调室外机制造、运转过程中的重要部件,能够很容易地看到风轮整体和局部的外观设计,因此,对于该风轮外观设计专利,其一般消费者应当是空调厂家的技术采购人员和维修人员。」 这个认定,最高人民法院在再审中予以维持。 为什么这个转换是成立的? 因为「一般消费者」不是一个固定身份,它是「这类产品的购买者、使用者或影响者」。 一个风轮,老百姓不会单独买它,也不会没事拆开室外机看它。 真正会看它的,是采购它的人(决定买哪家)和维修它的人(天天拆装)。 这两类人才是这个产品的「市场」。 所以判断「像不像」,要按他们的眼力来。 判决把这个抽象主体讲得非常细,分两个维度: 知识水平——「对于与外观设计专利产品相同或者相近类别的产品具有常识性的了解,其通晓申请日之前相关产品的外观设计状况,熟悉相关产品上的惯常设计。」 请注意这三句话是递进的:了解这类产品 → 知道以前都长什么样 → 熟悉哪些是常规做法。 认知能力——「对于形状、色彩、图案等设计要素的变化仅具有一般的注意力和分辨力,其关注外观设计的整体视觉效果,不会关注外观设计专利与对比设计之间的局部细微差别。」 「一般的注意力和分辨力」——这个限定很关键。 它既不是专家的火眼金睛,也不是路人的一扫而过。 它是「认真看一眼,但不会拿放大镜」。 本案的实务价值在这里: 打外观设计案子,第一步不是比对图,是确定「一般消费者是谁」。 如果产品是中间件、零部件、工业耗材,它的「消费者」很可能是下游厂商的技术人员,而不是终端用户。 这个定位一变,注意力的标准就变了——技术人员对细节更敏感,所以「局部细微差别」的门槛会更高(也就是更容易认定「有区别」)。 反过来说,如果产品是终端消费品,那主体就是普通买家,注意力标准低,局部差别更容易被忽略,更容易认定「相近似」。 先定人,再比图。顺序反了,结论就会歪。
整体观察综合判断:中间那个部位变了,不等于「有区别」
本案的第二个要点,是关于「中央部位」的一条规则,很反直觉。 涉案专利与在先设计都是中间一个轮毂、两边各一个扇叶的风轮。区别之一在轮毂上——轮毂壁的形状不同,弧线长短不一样,围成的面积大小也不同。 轮毂在正中间,是最显眼的位置。 直觉上,中间变了,应该算显著区别吧? 判决的回答是:不一定。 它的原话:「对于位于产品中央的设计变化,应当综合考虑其在产品整体中所占的比例、变化程度的大小等因素,确定其对整体视觉效果的影响。 位于中央的设计变化并不必然对整体视觉效果具有显著影响。」 「并不必然」——这三个字把直觉推翻了。 然后它做了具体测算:「涉案专利的轮毂虽位于中央,但相对于扇叶而言,所占面积明显较小,相对于在先设计轮毂的变化亦相对有限,在涉案专利与在先设计的轮毂及其轮毂壁还具有前述诸多相同点的情况下,上述区别对整体视觉效果不具有显著影响。」 这里用了三个指标: 一是占比——轮毂相对扇叶,面积明显小。 二是变化程度——变化相对有限。 三是相同点的数量——轮毂和轮毂壁还有很多地方是一样的。 三个指标合起来,把「中央」这个位置优势抵消掉了。 那么什么才是显著的?判决给了正面答案:「由于对称分布的两个扇叶占据了产品的主要视觉部分,更容易被一般消费者所关注。 因此,基本相同的扇叶形状以及对称分布形态对整体视觉效果具有显著的影响。」 注意这句话的结构:它说的是「相同点」有显著影响,不是「区别点」。 这一点特别容易读错。 在相近似判断里,判断的不是「区别大不大」,而是「整体视觉效果有没有明显区别」。 而整体效果主要由占视觉面积最大的部分决定。 本案里,扇叶占了主要视觉部分,而扇叶基本相同。 所以整体效果就基本相同。 中间那点变化,改不动整体。 给做产品的人一句实在话: 想通过改外观来避开别人的专利,改中间的小部件往往无效,改占视觉主体的部分才有效。 反过来,想申请一个能守住的外观设计,也要把功夫花在主体造型上。 还有一个细节值得记:本案对「厚」这个维度几乎没有给权重。 判决说扇叶厚度差异「一般消费者施以一般的注意力和分辨力难于观察到」。厚度、材质、内部结构——这些在二维视图上本来就弱,在整体判断里权重也低。
旋转方向由功能决定,这一条对所有机械类产品都管用
本案第三个区别点最典型:两个扇叶的旋转方向,差了一百八十度。 一百八十度反向,在图上看起来差别非常大——一个往左拧,一个往右拧。 但判决说:不算。 理由是:「由于双方当事人在口头审理过程中都承认扇叶的旋转方向与电机的转向相关,因此,扇叶的旋转方向由功能唯一确定,对整体视觉效果不具有显著影响。」 「由功能唯一确定」——这六个字是一个独立的设计特征排除规则。 什么意思? 一个产品的某个形状,如果它只能长成那样,因为不那样就不工作,那它就不是「设计」,而是「功能的必然结果」。 外观设计保护的是「富有美感的新设计」,不是功能。 功能由实用新型和发明保护。所以功能决定的形状,在外观设计比对里不给权重。 这条规则在本案之外用得极广,举几个常见的: 齿轮的齿形——要和另一个齿轮咬合,齿形基本被定死。 插头的插脚——要插进标准插座,间距和形状不能改。 螺丝的螺纹——要拧进螺母,螺距由标准定。 灯管的两个接头——要插进灯座。 这些部位的「相同」,不能用来证明「抄袭」;它们的「不同」,也不能用来证明「有区别」。 但要注意一个反面:判决说的是「唯一确定」。 「唯一」是个很高的标准。 如果功能只要求「能转」,而转向可以是左也可以是右,那转向就不是唯一确定的,这个区别就还有讨论余地。 本案之所以能用这条规则,是因为双方在口审中都承认「转向与电机转向相关」——这一承认,等于自认了这个特征是功能性的。 这是一个程序上的教训:在外观设计程序里,对「某特征是功能性的」这类陈述要极其谨慎。 一旦承认,这个特征就从比对表里消失了。 最后说本案的整体走向,它挺有意思: 专利复审委员会宣告无效 → 一审撤销 → 二审维持一审 → 最高人民法院再审又撤销一二审、维持无效决定。三级三转。 转折的关键,不是事实认定变了,是判断方法变了。 一审、二审把注意力放在了「有多少处不同」上;最高人民法院把注意力放在了「不同落在哪里、占多大面积、是不是功能决定的」上。 同一个产品,同一批图,结论完全不同。这就是「整体观察、综合判断」这八个字的分量。
外观设计像不像,先定「一般消费者是谁」——装在机器里的零件,看它的是采购和维修人员;再看区别落在哪、占多大面积、是不是功能定死的。中间部位的小改、功能决定的转向,都改不动整体视觉效果。
四、判决书全文(点开阅读 · 当事人姓名等信息已隐去)
广东某公司是专利号为200630067850.x、名称为“风轮(455-180)”外观设计专利(以下简称涉案专利)的专利权人。针对涉案专利,珠海某公司于2009年2月20日向国家知识产权局专利复审委员会(以下简称专利复审委员会)提出无效宣告请求,理由是涉案专利不符合《中华人民共和国专利法》(2000年修正)(以下简称专利法)第二十三条的规定,并提交了公告号为CN326572X,名称为“风扇扇叶”外观设计专利作为对比文件(以下简称在先设计)。专利复审委员会于2009年6月16日作出第13585号无效宣告请求审查决定(以下简称第13585号决定),宣告涉案专利权无效。
广东某公司不服第13585号决定,于2009年7月向北京市第一中级人民法院提起行政诉讼。其主要理由为涉案专利与现有设计的区别对整体视觉效果具有显著影响,二者不属于相近似的外观设计。专利复审委员会、珠海某公司均答辩称,涉案专利与现有设计的区别对整体视觉效果不具有显著影响,属于相近似的外观设计。请求维持第13585号决定。
法院经审理查明,第13585号决定认为:1、关于一般消费者。涉案专利的风轮可以作为一个独立销售的产品,主要用于空调室外机的风扇扇叶,该风轮安装在空调室外机的内部,购买空调的消费者无法看到或者仅能透过室外机网罩看到该风轮的局部,且该风轮的外观对空调的整体外观不产生显著的影响。但对空调厂家的技术采购人员和维修人员来说,风轮是空调室外机制造、运转过程中的重要部件,能够很容易地看到风轮整体和局部的外观设计,因此,对于该风轮外观设计专利,其一般消费者应当是空调厂家的技术采购人员和维修人员。
2、关于专利法第二十三条。涉案专利为一种风轮,在先设计为一种风扇扇叶的外观设计,二者的用途相同,属于相同类别的产品,可以进行相近似对比。将涉案专利与在先设计相比较,二者均由位于中间部位的轮毂和位于轮毂两侧的一对呈中心对称的扇叶组成。二者的轮毂均由一圆台状结构构成,在轮毂与扇叶的连接处均有一对处于对应位置的圆弧状轮毂壁。二者的扇叶均为内侧与轮毂由轮毂壁由下至上倾斜连接,外侧呈圆弧状,前侧有一尖角与一直线相连接的扇叶边构成,且直线部分相对于扇叶整体向下形成一定倾角,形成一类似刀口的加厚增强层;后侧主要由一弧线边构成,与外侧连接位置有一向外突起的尖角。因此,二者的整体形状相似,各主要组成部分的形状和布局也相似。二者的主要不同之处在于:(1)涉案专利轮毂壁的形状与在先设计不同。涉案专利和在先设计中的轮毂壁形状都是圆弧和直线的结合,但在先设计中轮毂壁的弧线延伸更长,轮毂壁围成的面积更大。
(2)涉案专利后侧与内侧相连接的位置处形成了一直线边,而在先设计对应位置是由轮毂壁圆弧与直线边形成的尖角,涉案专利与之相比,相当于在该位置截去了一小块,没有形成尖角。(3)涉案专利扇叶的旋转方向与在先设计呈180°反向,即广东某公司所称的旋转方向相反。(4)在左、右视图中,涉案专利的扇叶靠近安装面一侧突出轮毂一小段,而在先设计中的扇叶在相应位置与轮毂平齐;此外,涉案专利的扇叶比在先设计的扇叶厚。对于上述不同点,专利复审委员会认为:(1)涉案专利和在先设计中的轮毂壁形状都是圆弧和直线的结合,只是在先设计中轮毂壁的弧线延伸更长。虽然轮毂壁形状存在不同,但轮毂壁相对于整个扇叶只占很小的面积,属于局部细微区别,因此,对整体视觉效果不具有显著影响。
(2)涉案专利扇叶的后侧与内侧相连接的部分相较于在先设计截去了一小部分,形成了一条直线边,由于截去的部分相对于整个扇叶只占很小的面积,且截去之后形成的直线边很短,相对于扇叶的外侧和后侧的长弧线,属于局部细微区别,其对整体视觉效果不具有显著影响。(3)二者的扇叶除了前述两个不同点之外,单个的扇叶轮廓非常相似,只是两个扇叶的旋转方向呈180°反向。由于双方当事人在口头审理过程中都承认扇叶的旋转方向与电机的转向相关,因此,扇叶的旋转方向由功能唯一确定,对整体视觉效果不具有显著影响。(4)关于涉案专利与在先设计左、右视图上的差别,由于扇叶为长度远远大于厚度的大段弧线,突出部分相对于整个扇叶只占很小的比例,上述差别属于局部细微差别,对整体视觉效果不具有显著影响。对于一般消费者而言,二者的整体形状和比例的差别都属于局部的细微差别,均不足以对整体视觉效果带来显著影响,二者构成相近似的外观设计。
3、对于广东某公司2009年4月7日提交的意见陈述书中涉及的涉案专利与在先设计的六点不同,专利复审委员会认为:(1)涉案专利与在先设计都是以轮毂壁开口的一面作为安装面,因此不存在安装方向相反的差别。(2)上文已经评述了旋转方向相反、轮毂壁形状不同的差别,在此不再赘述。(3)关于扇叶设置距离不同的差别,其实就是涉案专利扇叶后侧与内侧相连接的部分相较于在先设计截去了一小部分,形成了一条直线边,对此上文已经进行了评述,基于相同的理由,对该理由不予支持。(4)关于扇叶弯曲度不同,由于不能通过视觉直接观察到该差别,因此,对该理由不予支持。(5)轮毂表面形状的差别只是局部细微差别,对整体视觉效果不具有显著影响。
北京市第一中级人民法院于2009年12月13日作出(2009)一中行初字第1797号行政判决:撤销第13585号决定。
珠海某公司、专利复审委员会不服一审判决,分别向北京市高级人民法院提出上诉。北京市高级人民法院于2010年8月21日作出(2010)高行终字第124号行政判决:驳回上诉,维持一审判决。
珠海某公司向最高人民法院申请再审。最高人民法院于2011年11月12日作出(2011)行提字第1号判决:撤销一、二审判决,维持第13585号决定。法院生效裁判认为:对外观设计进行相近似判断时,应当基于外观设计专利产品的一般消费者的知识水平和认知能力,对外观设计专利与在先设计的整体视觉效果进行整体观察、综合判断。一般消费者是为了使得判断结论更为客观、准确而确立的抽象判断主体,其具有特定的知识水平和认知能力。从知识水平的角度而言,一般消费者对于与外观设计专利产品相同或者相近类别的产品具有常识性的了解,其通晓申请日之前相关产品的外观设计状况,熟悉相关产品上的惯常设计。从认知能力的角度而言,一般消费者对于形状、色彩、图案等设计要素的变化仅具有一般的注意力和分辨力,其关注外观设计的整体视觉效果,不会关注外观设计专利与对比设计之间的局部细微差别。
所谓整体观察、综合判断,是指一般消费者从整体上而不是仅依据局部的设计变化,来判断外观设计专利与对比设计的视觉效果是否具有明显区别;在判断时,一般消费者对于外观设计专利与对比设计可视部分的相同点和区别点均会予以关注,并综合考虑各相同点、区别点对整体视觉效果的影响大小和程度。
涉案专利与在先设计均由位于中央的轮毂以及轮毂两侧呈中心对称分布的两个扇叶组成。将二者的扇叶相比较,均包括圆弧状的外侧和内侧、外侧与内侧连接处的凸起、位于前侧的尖角和直线部分,以及位于前侧的类似刀口的加厚增强层等结构。单个扇叶的形状基本相同,两个扇叶的对称分布形态亦基本相同。二者的主要区别是:1.扇叶的旋转方向呈180反向(即一审判决认定的区别3);
2.涉案专利的扇叶突出轮毂主体一小部分,并且涉案专利的扇叶比在先设计中的扇叶厚(即一审判决认定的区别4)。关于上述相同点、区别点对整体视觉效果的影响,首先,由于对称分布的两个扇叶占据了产品的主要视觉部分,更容易被一般消费者所关注。因此,基本相同的扇叶形状以及对称分布形态对整体视觉效果具有显著的影响。其次,扇叶的旋转方向系由风轮的旋转功能所决定,因此,区别3对整体视觉效果不具有显著影响。再次,由于一般消费者施以一般的注意力和分辨力难于观察到二者的扇叶厚度的细微差异,因此,扇叶厚度的区别对整体视觉效果不具有影响。涉案专利的扇叶虽突出于轮毂主体一小部分,但相对于整个扇叶而言,该突出部分所占比例较小,而且在使用状态下,该突出部分位于风轮安装面一侧,难于被一般消费者观察到,因此,区别4对整体视觉效果亦不具有显著影响。
对于位于产品中央的设计变化,应当综合考虑其在产品整体中所占的比例、变化程度的大小等因素,确定其对整体视觉效果的影响。位于中央的设计变化并不必然对整体视觉效果具有显著影响。涉案专利的轮毂虽位于中央,但相对于扇叶而言,所占面积明显较小,相对于在先设计轮毂的变化亦相对有限,在涉案专利与在先设计的轮毂及其轮毂壁还具有前述诸多相同点的情况下,上述区别对整体视觉效果不具有显著影响。基于上述理由,最高人民法院认定涉案专利与在先设计的整体视觉效果不具有明显区别,属于相近似的外观设计。据此判决撤销一、二审判决,维持第13585号决定。对外观设计进行相近似判断时,应当基于外观设计专利产品的一般消费者的知识水平和认知能力,对外观设计专利与在先设计的整体视觉效果进行整体观察、综合判断。整体观察、综合判断,是指一般消费者从整体上而不是仅依据局部的设计变化,来判断外观设计专利与对比设计的视觉效果是否具有明显区别;
在判断时,一般消费者对于外观设计专利与对比设计可视部分的相同点和区别点均会予以关注,并综合考虑各相同点、区别点对整体视觉效果的影响大小和程度。
相关案例
- 庞某诉国家知识产权局及原审第三人某新技术公司专利权无效行政纠纷案(专利授权确权行政纠纷|(2019)最高法知行终4号)
- 某药物股份有限公司诉专利复审委员会与第三人某医药股份有限公司发明专利权无效行政纠纠纷案(专利授权确权行政纠纷|(2009)高行终字第1148号)
- 戴某良诉国家知识产权局、某生物制药公司发明专利无效行政纠纷案(专利授权确权行政纠纷|(2019)最高法知行终16号)
延伸阅读(站内文章)
打这类官司要准备哪些证据
继续浏览案例库
案号:(2011)行提字第1号 审理法院:最高人民法院 裁判日期:2011-11-12
来源:人民法院案例库参考案例(入库编号:2023-09-3-024-019)。
本文案情与裁判要点依据公开裁判文书整理,点评部分为律师个人实务意见。
免责声明:本页内容仅为一般性法律信息分享,不构成对具体案件的法律意见。个案情况差异较大,遇有具体法律问题请携带材料咨询律师,以律师正式意见为准。
有问题?点页面底部的输入框直接问我 ›