参考案例某亚太有限公司诉广东某集团有限公司及国家知识产权局商标权撤销复审行政纠纷案
一、案情速览
诉争商标核定使用在第三十类食用糖果、口香糖(非医用)、软糖、饼片、蛋糕、布丁、糕点、麦片、面包、虾条等商品上,注册人为广东某集团有限公司。某亚太有限公司主张该商标在二〇一四年十二月一日至二〇一七年十一月三十日期间未在核定的食用糖果、口香糖(非医用)、软糖商品上进行真实、有效、公开的商业使用,请求撤销复审决定。被诉决定认定证据能够形成完整证据链证明在该三项商品上进行了商业使用,予以维持,对其余七项商品予以撤销。
北京知识产权法院一审认为,经销合同、增值税发票及清单、产品照片所显示的主体、时间、商品等信息一致,可以形成完整证据链,于二〇一九年十二月二十五日作出(2019)京73行初10950号行政判决:驳回某亚太有限公司的诉讼请求。北京市高级人民法院二审认为证据不足以证明在該三项商品上进行了公开、真实、有效的商业使用,于二〇二〇年十月十三日作出(2020)京行终3344号行政判决:撤销一审判决及被诉决定,由国家知识产权局重新作出决定。注册人申请再审,最高人民法院裁定提审,并于二〇二一年六月二十二日作出(2021)最高法行再239号行政判决:撤销二审判决,维持一审判决。
法院认为:判断诉争商标在相关商品上的使用是否属于在核定商品上的使用,应当结合商品特性、市场实际以及相关公众的一般认知进行判断。本案实际使用该商标的商品是一种巧克力制品与饼干粒组合而成的混合式食品,与区分表中的商品类别划分不完全吻合;该商品与核定的食用糖果、口香糖(非医用)、软糖在商品特性、消费对象等方面存在密切关联,以相关公众的一般认知判断,易于将其识别为食用糖果或软糖等休闲性食品,故应认定在核定商品上进行了真实、合法以及有效的商业使用。实际使用的标识虽与注册标识存在一定差别,但未改变显著特征,可以视为对该商标的使用。关于「仅有一笔交易属象征性使用」的主张,因注册人在再审审查阶段又补充提交了数份经销合同,该主张缺乏事实依据。
二、裁判要点提炼
判断诉争商标在相关商品上的使用是否属于在核定商品上的使用,应当结合商品特性、市场实际以及相关公众的一般认知进行判断;实际使用的商品与核定使用的商品在商品特性、消费对象等方面存在密切关联,以相关公众的一般认知易于将前者识别为后者的,应认定已在核定商品上存在使用行为。
实际使用的标识与注册标识存在一定差别但未改变显著特征的,可以视为对该注册商标的使用;主张他人使用属于「象征性使用」的,应当结合其在行政审查及诉讼、再审阶段补充提交的使用证据综合判断。
三、赵律师点评
一块「巧克杯」,到底算糖果还是饼干
这个案子的产品,你大概吃过:一个杯子里装着巧克力酱,配饼干棒蘸着吃。 它属于哪一类食品? 按《类似商品和服务区分表》,答案是:哪一类都不完全是。 因为它是「巧克力制品」和「饼干粒」组合出来的混合食品。 商标注册在「食用糖果;口香糖(非医用);软糖」上,还注册了「饼片;蛋糕;布丁;糕点;麦片;面包;虾条」七项。 注册人提交的经销合同里,只写了商品名,没写「这属于糖果还是饼干」。 二审法院就卡在这一句上: 「证据所表述的商品不明确,无法证明诉争商标在食用糖果、口香糖、软糖商品上进行了实际使用。」 翻译成大白话:你说你卖了,但你卖的到底是哪一类?说不清,就等于没证明。 这个判决理由听起来很严谨,但它有个问题: 它要求企业用行政机关的分类语言,来描述自己在卖什么。 而真实的市场不是这么说话的。 经销商签合同,写的是产品名,不是分类表编号。 最高人民法院把这一点点破了: 「广东某集团有限公司在《经销合同》中未明确该商品属『糖果』还是『饼干』亦属情理之中,且不应以此作为认定诉争商标是否实际使用的判断依据。」 「亦属情理之中」——这五个字,是对商业现实的承认。 「不应以此作为判断依据」——这是对证明标准的纠正。 那么该用什么标准?判决给了一句话,是本案的核心: 「应当结合商品特性、市场实际以及相关公众的一般认知进行判断。」
三个词:商品特性、市场实际、一般认知
这三个词,是判断「是不是同一类商品」的一套方法,逐个拆。 一,商品特性。 巧克杯是什么?巧克力加饼干的休闲食品。 糖是什么?甜味休闲食品。 在「甜、零食、开袋即食、小孩子爱吃」这几个属性上,它们是一路的。 二,市场实际。 这个商品摆在超市的哪个货架? 跟糖果饼干摆一起还是跟生鲜摆一起? 在什么渠道卖? 便利店、商超、电商零食区。和糖果完全重合。 卖多少钱? 几块钱一杯。和糖果是同一个价格带。 三,相关公众的一般认知。 判决的原话:「以相关公众的一般认知判断,易于将上述商品识别为食用糖果或软糖等休闲性食品。」 一个普通消费者看见这个东西,会把它当成什么? 当成零食、糖、甜食。 不会有人把它当成「烘焙原料」或者「饼干类主食」。 三条合起来,结论就出来了: 它虽然不是分类表上的标准糖果,但在消费者心里就是糖果。 这个思路,和前面两件案子是同一套: 分类表对不上现实时,看现实。 本案还有一层更软、但更打动人的说理,值得单独拎出来: 「现行政机关已经对诉争商标在『饼片』商品上的使用予以否定并进而撤销了其在『饼片』商品上的注册,如对于诉争商标在『食用糖果;口香糖(非医用);软糖』商品上的使用仍不予承认,似会造成诉争商标在该巧克杯罐装食品上的使用无论如何得不到认可及保护的境地,对广东某集团有限公司有失公允。」 这段话的意思是: 这个产品,你说它是饼干——不认,把饼干类撤了。 你说它是糖果——也不认。 那它在这个产品上的商标,就永远没有落脚点了。 「无论如何得不到认可及保护」——这种结果,法律不该给。 这一段没有引任何法条,讲的是公平。 而这种说理,往往比法条更能决定胜负。
「就用了一笔」「叫象征性使用」——这个抗辩怎么破
本案还有一个战场,是关于「用了多少才算用」。 对方的抗辩是: 「诉争商标的使用仅有一笔交易,属于象征性使用。」 什么叫象征性使用? 就是为了保住商标,做一笔意思意思的交易——签个合同、开张发票、走一批货,然后放着。 这种使用,法律上不认。 因为它不是真实的商业经营,是「保标动作」。 这个抗辩在撤三案里非常好用,很多案子就是这么赢的。 本案为什么没成? 判决说: 「广东某集团有限公司在再审审查阶段又补充提交了数份其关联公司与相关经销商签订的《经销合同》,均显示经销的商品包含使用了『招财猫』商标的商品,故某亚太有限公司的上述主张缺乏事实依据。」 关键在「再审审查阶段又补充提交」这几个字。 这说明一件事:撤三案件的举证,不是「一审定生死」。 在行政审查、一审、二审、再审各个阶段,都可以补充证据。 这一点对权利人是救命的: 很多人一审输了就放弃了,其实后面还有机会补。 但对提撤销的一方,这是个警报: 你主张「象征性使用」,不能只看一审时的证据量。 对方随时可能掏出新合同。 那怎么把「象征性使用」证成立?三个抓手: 一,看交易对方是不是关联方。 本案补充的合同恰好是「其关联公司与相关经销商签订」——这本来是攻击点。 如果交易双方是母子公司、同一个老板、互相开票,那这不是市场交易,是左手倒右手。 二,看规模与持续性。 三年里只有几笔、金额很小、集中在一个月内——这不像正常经营。 三,看有没有配套的市场行为。 真实卖货的企业,会有包装、有宣传、有渠道、有售后。 只有合同发票,其他什么都没有,可疑。 最后给企业两句话: 一,合同里把商品名写清楚,最好附产品清单和图片。 本案的麻烦,就是因为合同只写了产品名,没写品类。 加一页附件,成本几乎为零,能省一场官司。 二,别做「保标式」的使用。 一年一单、关联方互开票,看着省事,其实一攻就破。 真要用,就真卖。 哪怕量不大,只要有真实的渠道、真实的客户、持续的行为,就站得住。
产品在分类表上找不到准确位置时,看商品特性、看市场实际、看消费者怎么认——巧克杯在货架上就是糖果;但「就卖过一笔」这种保标动作,法律还是不认。
四、判决书全文(点开阅读 · 当事人姓名等信息已隐去)
某亚太有限公司起诉称:广东某集团有限公司提交的证据不能证明在2014年12月1日到2017年11月30日期间(以下简称指定期间)内诉争商标在核定的“食用糖果;口香糖(非医用);软糖”商品上进行了真实、有效、公开的商业使用。请求法院依法撤销商评字[2019]第92177号关于第1245146号“招财猫”商标(简称诉争商标)撤销复审决定(以下简称被诉决定),并判令国家知识产权局重新作出决定。
国家知识产权局答辩称:被诉决定认定事实清楚,适用法律正确,作出程序合法,请求法院依法驳回某亚太有限公司的诉讼请求。
广东某集团有限公司陈述称:同意被诉决定,应驳回某亚太有限公司的诉讼请求。
一审法院经审理查明:本案诉争商标的注册人是广东某集团有限公司;注册号:1245146;申请日期:1997年10月21日;核准日期:1999年2月7日;标志:招财猫;核定使用商品(第30类,类似群:3004、3006、3008):食用糖果;口香糖(非医用);软糖;饼片;蛋糕;布丁;糕点;麦片;面包;虾条。
广东某集团有限公司为证明诉争商标于指定期间内在核定商品上进行了商标性使用,在行政审查阶段提交了如下主要证据(均为原件):1.广东某集团有限公司签订的经销合同,合同中约定经销产品包括“饼干/糖果(招财猫)”,合同有效期为2014年7月1日至2015年6月30日;
2.增值税专用发票及清单;
3.产品照片。
行政审查阶段,某亚太有限公司提交了以下证据(均为复印件),用以证明广东某集团有限公司在行政审查阶段提交的证据不足以证明诉争商标在核定使用商品上进行了商标性使用:1.京东等电商平台关于“喜之郎开心时间巧克杯”系列产品的销售页面;
2.广东某集团有限公司官方网站相关介绍页面;
3.案外商标“开心时间巧克杯”的商标信息。
诉讼阶段,某亚太有限公司提交了以下证据(均为复印件):1.广东某集团有限公司在京东网、天猫网、苏宁易购等网站上销售“喜之郎开心时间巧克杯”商品的介绍页面,用以证明广东某集团有限公司在电商平台上将“喜之郎开心时间巧克杯”商品划分到“饼干”商品范围内,而不是“食用糖果;口香糖(非医用);软糖”商品;
2.爱奇艺网站关于“喜之郎开心时间巧克杯”商品的广告视频截图,证明在该视频中并没有体现诉争商标“招财猫”。
诉讼阶段,广东某集团有限公司提交了某亚太有限公司注册“招财猫”系列商标的商标列表,证明某亚太有限公司在多个商品类别上申请注册了“招财猫”商标,其申请诉争商标撤销复审具有恶意。
一审法院经审理还查明的其他事实有,被诉决定认定:广东某集团有限公司提交的证据能够形成完整的证据链证明诉争商标在指定期间内在“食用糖果;口香糖(非医用);软糖”商品上进行了商业使用,未形成完整证据链证明诉争商标于指定期间内在“饼片;蛋糕;布丁;糕点;麦片;面包;虾条”商品上进行了商标法意义上的使用。
综上,诉争商标在“食用糖果;口香糖(非医用);软糖”商品上予以维持,在“饼片;蛋糕;布丁;糕点;麦片;面包;虾条”商品上予以撤销。
一审法院认为:本案中,广东某集团有限公司在行政审查阶段提交的发票及清单虽然未显示诉争商标,产品照片未显示形成时间,但经销合同、增值税发票及清单、产品照片所显示的主体、时间、商品等信息一致,前述证据可以形成完整的证据链,证明广东某集团有限公司将标有“招财猫”商标的巧克杯罐装糖果于指定期间内进行销售,而诉争商标核定使用的“食用糖果;口香糖(非医用);软糖”商品与广东某集团有限公司实际使用的糖果商品为类似商品,故可以认定广东某集团有限公司在指定期间内对诉争商标在“食用糖果;口香糖(非医用);软糖”商品上进行了商标性使用。国家知识产权局对此认定无误,一审法院予以确认。广东某集团有限公司在诉讼阶段提交的证据与诉争商标的使用情况无关,对此不予认可。
北京知识产权法院于2019年12月25日作出(2019)京73行初10950号行政判决:1.驳回某亚太有限公司的诉讼请求。
2.案件受理费一百元,由某亚太有限公司负担。某亚太有限公司不服一审判决,向二审法院提起上诉,请求撤销一审判决和被诉决定,并判令国家知识产权局重新作出决定。
北京市高级人民法院二审法院认为,广东某集团有限公司提交的证据不足以证明第124514X号“招财猫”商标在“食用糖果;口香糖(非医用);软糖”商品上进行了公开、真实、有效的商业使用。北京市高级人民法院于2020年10月13日作出(2020)京行终3344号行政判决:1.撤销一审判决;
2.撤销被诉决定;
3.国家知识产权局重新作出决定。一、二审案件受理费各一百元,均由国家知识产权局负担。
广东某集团有限公司不服二审判决,向最高人民法院申请再审,最高人民法院裁定提审本案,认为广东某集团有限公司实际使用诉争商标的商品属于巧克力与饼干相组合的食品,与诉争商标核定使用的“食用糖果;口香糖(非医用);软糖”商品在商品特性、消费对象等方面存在密切关联,以相关公众的一般认知判断,易于将上述商品识别为食用糖果或软糖等休闲性食品。因此,应认定广东某集团有限公司在指定期间内在核定商品上进行了真实、合法以及有效的商业使用,二审判决认定不当。
最高人民法院于2021年6月22日作出(2021)最高法行再239号行政判决:1.撤销北京市高级人民法院(2020)京行终3344号行政判决;
2.维持北京知识产权法院(2019)京73行初10950号行政判决。
3.一、二审案件受理费各人民币一百元,共二百元,均由某亚太有限公司负担。最高人民法院再审认为,本案中,广东某集团有限公司一审阶段提交的其与佛山市某食品有限公司签订的《经销合同》及再审审查阶段提交的其关联公司与相关经销商签订的《经销合同》,均显示经销的商品中包含使用了“招财猫”商标的商品。上述《经销合同》有增值税发票、销售货物清单及产品照片相对应,可以形成证据链,证明广东某集团有限公司在指定期间内将“招财猫”商标在巧克杯罐装商品上进行了使用。经审查,广东某集团有限公司实际使用诉争商标的商品属一种巧克力制品与饼干粒组合而成的混合式食品,与《类似商品和服务区分表》中商品类别的划分不完全吻合。在此情况下,广东某集团有限公司在《经销合同》中未明确该商品属“糖果”还是“饼干”亦属情理之中,且不应以此作为认定诉争商标是否实际使用的判断依据。
更为关键的是,判断诉争商标在上述商品上的使用是否属于在核定的“食用糖果;口香糖(非医用);软糖”商品上的使用,应当结合商品特性、市场实际以及相关公众的一般认知进行判断。最高人民法院认为,上述商品属于巧克力与饼干相组合的食品,与诉争商标核定使用的“食用糖果;口香糖(非医用);软糖”商品在商品特性、消费对象等方面存在密切关联,以相关公众的一般认知判断,易于将上述商品识别为食用糖果或软糖等休闲性食品。再者,现行政机关已经对诉争商标在“饼片”商品上的使用予以否定并进而撤销了其在“饼片”商品上的注册,如对于诉争商标在“食用糖果;口香糖(非医用);软糖”商品上的使用仍不予承认,似会造成诉争商标在该巧克杯罐装食品上的使用无论如何得不到认可及保护的境地,对广东某集团有限公司有失公允。
此外,广东某集团有限公司实际使用的标识虽与诉争商标标识存在一定差别,但是并未改变诉争商标的显著特征。根据《最高人民法院关于审理商标授权确权行政案件若干问题的规定》第二十六条第二款规定,可以视为诉争商标的使用。另外,某亚太有限公司虽主张诉争商标的使用仅有一笔交易,属于象征性使用,但广东某集团有限公司在再审审查阶段又补充提交了数份其关联公司与相关经销商签订的《经销合同》,均显示经销的商品包含使用了“招财猫”商标的商品,故某亚太有限公司的上述主张缺乏事实依据。据此,应认定广东某集团有限公司提交的证据能够证明诉争商标在指定期间内在核定的“食用糖果;口香糖(非医用);软糖”商品上进行了真实、合法以及有效的商业使用。二审法院关于广东某集团有限公司提交的证据所表述的商品不明确,无法证明诉争商标在“食用糖果;口香糖(非医用);软糖”商品上进行了实际使用的认定不当,应当予以纠正。
在商标相关行政案件中,判断诉争商标在相关商品上的使用是否属于在核定商品上的使用,应当结合商品特性、市场实际以及相关公众的一般认知进行判断。诉争商标实际使用的商品与诉争商标核定使用的商品在商品特性、消费对象等方面存在密切关联,以相关公众的一般认知判断,易于将诉争商标实际使用的商品识别为核定使用商品的,应认定诉争商标已经在核定商品上存在使用行为。
相关案例
- 杭州某电子商务公司诉国家知识产权局、余某某商标权撤销复审行政纠纷案(商标授权确权行政纠纷|(2021)最高法行再154号)
- 某信息咨询公司诉国家知识产权局、第三人某贸易公司商标权撤销复审行政纠纷案(商标授权确权行政纠纷|(2020)京行终2540号)
- 上海某建筑装饰材料有限公司诉国家知识产权局、慈溪市某装饰白水泥厂商标权撤销复审行政纠纷案(商标授权确权行政纠纷|(2021)最高法行再445号)
延伸阅读(站内文章)
打这类官司要准备哪些证据
继续浏览案例库
案号:(2021)最高法行再239号 审理法院:最高人民法院 裁判日期:2021-06-22
来源:人民法院案例库参考案例(入库编号:2023-09-3-029-044)。
本文案情与裁判要点依据公开裁判文书整理,点评部分为律师个人实务意见。
免责声明:本页内容仅为一般性法律信息分享,不构成对具体案件的法律意见。个案情况差异较大,遇有具体法律问题请携带材料咨询律师,以律师正式意见为准。
有问题?点页面底部的输入框直接问我 ›