搭伴养老散伙了,钱能不能要回来?据华商报 2026 年 11 月 1 日报道(据浙江高院发布),浙江温州永嘉县人民法院审结一起「养老搭伴」纠纷:张华与李林均系独居老人,2021 年李林为张华提供生活照料,双方签下《养老搭伴协议书》,约定搭伴养老、互相帮助,至一方离世时终止,张华分期资助李林 21 万元作为「年老备用金」。2022 年后,李林因自身患病治疗、照顾亲人只能间断照料,2025 年后两人未再搭伴。张华起诉要求返还。

⁠​‌​‌​​‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌‌‌‌​‌​‌‌‌​​‌‌​​‌​​​‌‌​‌​‌​‌‌​​⁠

判决结果值得逐字看清:张华主张已付 21 万元,但银行转账与收据只能证明 14 万元,其余现金交付无证据不予认定;法院认定协议有效、款项属附义务的赠与,李林已部分履行照料义务,综合酌定判返 7 万元,不支持利息。

也就是说,不是「21 万只退 7 万」,而是认定实付 14 万、判返 7 万,正好一半。

关键结论

三句话说清: ① 这笔钱不是工资、不是借款,是附义务的赠与。出资以「照料陪伴」为条件,属《民法典》第六百六十一条的附义务赠与,受赠人应当按约定履行义务。 ② 义务没履行完,能撤销,但不等于全退。《民法典》第六百六十三条给了撤销权,行使期限一年;本案没有全撤全退,而是按已履行部分酌定返还。 ③ 口头说给了 21 万,法院只认 14 万。举证责任在主张的一方,现金交付没有凭证,很难被采信。

一、先定性:这 21 万不是工资,也不是借款

搭伴养老的钱,最容易被误读成三种东西:付给对方的「护理工资」、借给对方的「借款」、或者干脆是「感情投入、给了就没了」。

本案法院的定性是第四种:附义务的赠与。

《民法典》第六百五十七条规定,赠与合同是赠与人将自己的财产无偿给予受赠人、受赠人表示接受的合同;第六百六十一条紧接着说,赠与可以附义务,赠与附义务的,受赠人应当按照约定履行义务。

对照案情:协议写的是「搭伴养老、互相帮助、至一方离世时终止」,21 万元的性质是「年老备用金」,分期支付。钱不是按劳付酬、没有对价计算方式,所以不是劳务报酬;也没有借贷合意、没有还款期限和利息,所以不是借款。它的结构是「我给你这笔钱,前提是你陪我、照料我」——这就是附义务。

定性一变,三个后果跟着变:能不能要回来、能要回多少、按什么标准算。

二、能撤销,但撤销不等于全额返还

《民法典》第六百六十三条第一款第(三)项规定,受赠人不履行赠与合同约定的义务的,赠与人可以撤销赠与;第二款是期限:撤销权自知道或者应当知道撤销事由之日起一年内行使。

本案的特殊之处在于:李林不是完全没照料。2021 年起她确实提供了生活照料,2022 年后因自身患病、照顾亲人只能间断履行,属于「履行了,但没履行完」。

于是法院没有走「全撤全退」的路子,而是按《民法典》第五百六十六条的思路处理:合同解除后,已经履行的部分,根据履行情况和合同性质,可以请求恢复原状或者采取其他补救措施。最终综合义务履行程度、款项实际使用情况、协议性质与互助养老的本意,酌定返还 7 万元。

附义务赠与的撤销,法律效果是「把没有对价支撑的那部分还回来」,不是「一笔勾销、全部退回」。

真实案例
入库编号 2024-07-2-102-004 · 案号 (2021)沪02民终9584号 · 上海市第二中级人民法院

裁判规则赠与合同中赠与人可以附加义务,合同约定受赠人接受赠与要履行相应义务的,双方形成附义务赠与合同关系。受赠人不履行赠与合同约定的义务,赠与人可以撤销赠与。

给你的启示这条要旨是本案定性的直接依据:只要钱和「义务」挂钩,就不是单纯的白给。反过来说,如果协议里只写「资助」、不写任何义务,事后主张撤销就少了抓手——协议怎么写,直接决定能不能要回来。

在人民法院案例库核验 ↗
真实案例
入库编号 2024-07-2-102-003 · 案号 (2023)京02民初77号 · 北京市第二中级人民法院

裁判规则以保留房屋居住权利为条件的赠与合同系附义务赠与合同,该合同签订并办理产权变更登记后,受赠人将房屋擅自对外出售,未按照合同约定履行赠与所附义务,赠与人主张撤销赠与并返还房屋的,人民法院应予支持。

给你的启示附义务的「义务」可以是一套房子换一个居住权,也可以是一笔钱换一段照料。案子不同,逻辑相同:义务没履行,赠与的基础就动摇了。区别只在返还范围——房子是整体返还,钱要按履行比例算。

在人民法院案例库核验 ↗

三、21 万为什么只认 14 万

这是很多读者会忽略、但对打官司最要命的一节。

《民事诉讼法》(2023 年 9 月 1 日修正)第六十七条规定,当事人对自己提出的主张,有责任提供证据。张华主张付了 21 万,其中 14 万有银行转账记录和收据,剩下 7 万说是现金交付,没有凭证,法院不予认定。

这不是法院「不信老人」,而是证据规则使然:大额现金交付,没有收条、没有见证、没有取现记录,事后几乎无法证明。

所以搭伴养老的实操建议很具体:资助走转账,备注写清用途(如「养老搭伴资助款」);每次交付留一张收条,写明金额、日期、用途;协议里把「什么情况退、退多少、按什么比例算」写进去,别只写「互相照顾」。

四、写协议时,把这四行加上

跟着做
1

写清性质

明确「本款为附义务赠与,用于搭伴养老期间的照料与陪伴」,不要写成「工资」「借款」「彩礼」。

2

写清义务

照料的具体内容(起居、就医陪同、日常采买)、履行方式、间断或终止的情形。

3

写清退出机制

一方患病、子女介入、搬离、去世时,款项怎么处理;按已履行时间或程度折算比例。

4

写清凭证方式

全部走转账、逐笔留收条,协议附付款清单。

注意避坑

三个提醒:① 不要相信「搭伴养老不受法律保护」的说法——协议有效,受保护的是「附义务」这部分;② 也不要想当然「给出去的钱都能全要回」,本案只返还一半;③ 子女介入时要谨慎:擅自替老人主张、逼对方搬离,容易把民事纠纷激化成别的麻烦。

没签书面协议,只是口头说好「你照顾我,我给你钱」,还能主张返还吗?

可以主张,但难度大得多。没有协议,就要靠转账记录、聊天记录、证人证言去还原「钱和照料之间的对应关系」;说不清性质,容易被认定为普通赠与或者共同生活支出。

法条依据

一句话:搭伴养老的协议是有效的,但要写清「钱换什么」;给钱走转账,散伙按履行算。 遗赠扶养协议和它有什么区别,见遗赠扶养协议是什么?和遗嘱哪个优先;对方不履行怎么解除,见签了遗赠扶养协议,对方不履行怎么办;没领证同居的财产怎么分,见没有领结婚证同居,财产怎么分;赠与出去的东西什么情况能要回,见赠与的东西可以要回来吗。


作者:赵跃律师(安徽国运律师事务所)|品牌:律师教你怎么做

免责声明:本文基于公开报道与现行法律进行普法分析,不构成正式法律意见。具体案件请结合证据咨询执业律师。