[{"@context": "https://schema.org", "@type": "Article", "headline": "荷兰某公司诉某智能装备公司专利权权属纠纷案", "description": "荷兰某公司诉某智能装备公司专利权权属纠纷案(专利权权属、侵权纠纷):技术秘密权利人以侵害技术秘密为请求权基础主张专利权归其所有的,人民法院应审查专利文件是否披露了该技术秘密或专利技术是否使…附判决书全文与律师点评。", "keywords": "专利权权属、侵权纠纷,荷兰某公司诉某智能装备公司专利权权属纠纷案,技术秘密,专利权属,不正当手段,独立研发", "datePublished": "2022-12-14", "author": {"@type": "Person", "name": "赵跃律师"}, "about": {"@type": "Thing", "name": "专利权权属、侵权纠纷"}, "mainEntityOfPage": {"@type": "WebPage", "@id": "/anli/shiwu/pilu-jishu-mimi-shenqing-zhuanli-tuiding-buzhengdang-shouduan-huoqu-zhuanliquan-gui-jishu-mimi-quanliren/"}}, {"@context": "https://schema.org", "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [{"@type": "ListItem", "position": 1, "name": "首页", "item": "/"}, {"@type": "ListItem", "position": 2, "name": "案例库", "item": "/anli/"}, {"@type": "ListItem", "position": 3, "name": "实务案例点评", "item": "/anli/shiwu/"}, {"@type": "ListItem", "position": 4, "name": "荷兰某公司诉某智能装备公司专利权权属纠纷案", "item": "/anli/shiwu/pilu-jishu-mimi-shenqing-zhuanli-tuiding-buzhengdang-shouduan-huoqu-zhuanliquan-gui-jishu-mimi-quanliren/"}]}]

参考案例荷兰某公司诉某智能装备公司专利权权属纠纷案

案号:(2020)最高法知民终661号(2020)最高法知民终902号(2020)最高法知民终1003号最高人民法院 · 专利权权属、侵权纠纷 · 二审 · 2022-12-14
本案来源已核实(参考案例),判决书全文见文末折叠附录,当事人信息已脱敏。

一、案情速览

轮胎成型机上的两项技术被当作技术秘密保护——对手聘走客户处的老师傅、申下三件专利;荷兰公司跨国追权:专利证书上的名字,能不能改回来。

最高法院:技术秘密权利人已证明对方申请日前「具有接触该在先涉密技术的机会和渠道、涉案专利技术方案与该在先涉密技术实质相同且该在先涉密技术已构成涉案专利技术方案的实质性内容」——「一般可推定被诉专利权人采取不正当手段获取了该技术秘密并予以披露的事实成立」;对方主张独立研发,「提交的所谓研发证据仅有研究结论,缺少能够体现研发实质内容的过程性技术资料」——不足以证明独立研发与创造性贡献,「三案所涉专利权应归荷兰某公司所有」。

规则确立:偷来的技术拿不到证书的保护——披露技术秘密申下的专利,权属判回原主。

二、裁判要点提炼

技术秘密权利人以侵害技术秘密为请求权基础主张专利权归其所有的,人民法院应审查专利文件是否披露了该技术秘密或专利技术是否使用了该技术秘密,以及技术秘密是否构成专利技术方案的实质性内容。

专利文件披露的技术方案与技术秘密相同或实质相同、且被诉专利权人在申请日前有渠道或机会获取该技术秘密的,一般可推定其采取不正当手段获取并披露的事实成立;其主张独立研发或正当来源的,承担证明责任。

三、赵律师点评

老师傅带走的成型机技术

荷兰某公司与某智能装备公司均是轮胎成型机制造商。荷兰公司在先研发完成「带束鼓垂直及水平横向移动贴合物料系统」与「输送带束层的辅助定向滚轮机构」并应用于其成型机,作为技术秘密保护,向客户售机时明确提出保密要求。对方公司成立一年后聘请的两名员工均曾在荷兰公司的客户处任职十余年、二十年左右,工作内容与成型机设备、生产相关,入职后即参与三项涉案专利技术方案相关的项目研究。对方先后申请三项专利(两项发明、一项实用新型)并获授权。荷兰公司诉请三案确认专利权归其所有,一审苏州中院驳回,荷兰公司上诉。

接触加实质相同的推定链

最高法院撤销三案一审判决、改判专利权归荷兰公司。第一环,请求权基础的审查路径:「技术秘密权利人以侵害技术秘密作为请求权基础,主张有关专利权归其所有的,人民法院在审理过程中应当审查专利文件是否披露了权利人主张的技术秘密或者专利技术是否使用了该技术秘密,以及技术秘密是否构成专利技术方案的实质性内容」。第二环,推定的成立:权利人证明「专利文件披露的技术方案与其主张的技术秘密相同或者实质相同」且对方「在专利申请日前有渠道或者机会获取」——「一般可推定被诉专利权人采取不正当手段获取了该技术秘密并予以披露的事实成立」。第三环,独立研发抗辩的失守:「提交的所谓研发证据仅有研究结论,缺少能够体现研发实质内容的过程性技术资料,不足以体现一项技术方案的完整研发过程」——更谈不上对实质性特点作出创造性贡献。三环相扣,「以不正当手段获取了……在先涉密技术进而申请涉案专利并获授权的事实作出认定」。

技术秘密与专利交叉案件的对表

给技术秘密权利人:保密措施做在售前——对客户的书面保密要求是「涉密」认定的基石;员工流动链条(新东家聘走客户处资深人员)加专利披露比对,构成完整的推定链。给接收离职人员的企业:聘来老师傅后申请的专利可能被整体改判归属——研发过程留痕是唯一护身符,只有结论没有过程性资料的「研发证据」一文不值。给法院:此类案件的审理框架——先审技术秘密的成立与保密措施,再审接触渠道加实质相同,推定不正当手段;独立研发抗辩的证明标准是过程性技术资料而非研究结论。

两项成型机技术、三位跨越客户的老师傅、三张改判归属的专利证书——最高法院把技术秘密与专利的账打通:证书盖不住窃取的来路,披露别人的秘密去申专利,专利最后还是别人的。

四、判决书全文(点开阅读 · 发布前已做脱敏核查)

荷兰某公司诉称:其在先研发完成了“带束鼓垂直及水平横向移动贴合物料系统”与“输送带束层的辅助定向滚轮机构”应用于其轮胎成型机并将上述技术作为技术秘密保护,而某智能装备公司将荷兰某公司的上述在先涉密技术申请为三项专利并获授权,侵害了荷兰某公司的技术秘密,所涉的专利为专利号为201410624213.*、名称为“一种胎面组件上料系统”的发明专利,专利号为201610332841.*、名称为“输送带束层的辅助定向装置”的发明专利,以及专利号为201620457270.*、名称为“输送带束层的辅助定向装置”的实用新型专利(以下简称涉案专利)。故向江苏省苏州市中级人民法院提起三案诉讼,请求判令:上述三项专利权归荷兰某公司所有。

某智能装备公司辩称:荷兰某公司主张的在先涉密技术不构成技术秘密,涉案专利由某智能装备公司独立研发完成,涉案专利权应当归其所有。

法院经审理查明:荷兰某公司与某智能装备公司均是轮胎成型机的制造商,两公司的轮胎成型机均销售给相应轮胎制造企业。早在某智能装备公司申请并获授权的三项涉案专利的申请日之前,荷兰某公司研发完成了其主张的上述在先涉密技术并应用于其制造的轮胎成型机上。荷兰某公司将承载有其在先涉密技术的轮胎成型机销售给客户时对其客户提出了明确的保密要求。某智能装备公司在成立一年后聘请的两位员工均曾在荷兰某公司的客户处有十年以上、二十年左右的任职经历且工作内容均与成型机设备、生产相关,该两名员工入职某智能装备公司后亦参与三项涉案专利技术方案相关的项目研究。

江苏省苏州市中级人民法院于2019年12月26日作出(2018)苏05民初1297号、(2018)苏05民初1295号、(2018)苏05民初1296号民事判决:驳回荷兰某公司的诉讼请求。宣判后,荷兰某公司以一审法院对证明责任分配不当,且荷兰某公司已证明涉案专利技术方案与其在先涉密技术实质相同,某智能装备公司具有接触该在先涉密技术的可能性并已实际接触等为由,提起上诉。最高人民法院于2022年12月13日、14日分别作出(2020)最高法知民终661号、902号、1003号民事判决:撤销一审判决;涉案专利权归荷兰某公司所有。法院生效裁判认为,荷兰某公司主张的在先技术构成技术秘密,且其已证明某智能装备公司在涉案专利申请日之前具有接触该在先涉密技术的机会和渠道、涉案专利技术方案与该在先涉密技术实质相同且该在先涉密技术已构成涉案专利技术方案的实质性内容。

在此情况下,某智能装备公司虽主张涉案专利技术方案由其独立研发,但提交的所谓研发证据仅有研究结论,缺少能够体现研发实质内容的过程性技术资料,不足以体现一项技术方案的完整研发过程,并不足以证明其独立研发的主张,更不足以证明其对涉案专利的实质性特点作出了创造性贡献,故某智能装备公司关于其对涉案专利依法享有权利的抗辩主张缺乏事实及法律依据。据此,根据双方的举证及查明的事实,可以对某智能装备公司以不正当手段获取了荷兰某公司的在先涉密技术进而申请涉案专利并获授权的事实作出认定。因此,三案所涉专利权应归荷兰某公司所有。技术秘密权利人以侵害技术秘密作为请求权基础,主张有关专利权归其所有的,人民法院在审理过程中应当审查专利文件是否披露了权利人主张的技术秘密或者专利技术是否使用了该技术秘密,以及技术秘密是否构成专利技术方案的实质性内容。

在判断涉案专利文件是否披露了技术秘密时,当技术秘密权利人提供证据证明专利文件披露的技术方案与其主张的技术秘密相同或者实质相同且被诉专利权人在专利申请日前有渠道或者机会获取技术秘密权利人的技术秘密的,一般可推定被诉专利权人采取不正当手段获取了该技术秘密并予以披露的事实成立。如被诉专利权人主张其自行研发完成了被诉侵权技术方案或者被诉侵权技术方案具有正当来源的,应当承担证明责任。

案号:(2020)最高法知民终661号(2020)最高法知民终902号(2020)最高法知民终1003号 审理法院:最高人民法院 裁判日期:2022-12-14

来源:人民法院案例库参考案例(入库编号:2023-13-2-160-067)。

本文案情与裁判要点依据公开裁判文书整理,点评部分为律师个人实务意见。

免责声明:本页内容仅为一般性法律信息分享,不构成对具体案件的法律意见。个案情况差异较大,遇有具体法律问题请携带材料咨询律师,以律师正式意见为准。

遇到类似问题?在线问一问
智能助手即时解答,需要时由 赵跃律师 本人跟进