中外合作经营企业合同

中外合作经营企业合同

甲方（中方合作者）：______________________　统一社会信用代码：______________________
乙方（外方合作者）：______________________　注册地：______________________　注册号：______________________

甲、乙双方就在中国境内共同举办中外合作经营企业事宜，依据《中华人民共和国民法典》《中华人民共和国外商投资法》等有关规定，经协商一致，订立本合同。


第一条　合作各方与投资
1. 合作企业名称：______________________；住所：______________________；经营范围：______________________。
2. 合作条件：甲方提供□场地使用权 □房屋 □设备 □货币（具体：______________________）；乙方提供□资金 □技术 □设备（具体：______________________）。
3. 各方提供的合作条件应经评估或作价，并办理权属转移手续；作价金额：甲方__________，乙方__________。
4. 合作条件到位期限：营业执照签发后____日内；逾期未到位的按约定承担违约责任。


第二条　组织形式与管理
1. 合作企业组织形式：□法人型（有限责任公司）□非法人型（合伙型）；□由中方管理 □由外方管理 □共同管理 □委托第三方管理。
2. 设董事会或联合管理委员会，由____名成员组成，甲方____名，乙方____名；主任（董事长）由______方担任。
3. 重大事项（增减投资、转让权益、合并分立、解散）须经全体成员一致同意；一般事项按____以上同意。
4. 总经理与财务负责人的推荐与聘任方式：______________________。


第三条　收益分配与风险分担
1. 收益分配方式：□按利润分成（比例____：____）□按产品分成 □按约定金额返还投资（具体：______________________）。
2. 外方在合作期限内可依约定先行回收投资，回收方式与期限：______________________；先行回收后仍应按约定承担亏损。
3. 亏损分担比例：______________________；债务承担按法律规定与合同约定执行。
4. 分配周期：□按月 □按季 □按年；核算口径与分配时间为______________________。


第四条　经营管理
1. 合作企业依法自主经营，年度经营计划与财务预算应经管理机构批准。
2. 关联交易应遵循公平原则并履行审批程序。
3. 合作企业的用工按中国法律规定执行，依法签订劳动合同、缴纳社会保险。
4. 财务管理与会计核算应符合中国法律与会计准则的规定，各方有权查阅账目。


第五条　工业产权与技术
1. 外方提供的技术、商标等应权属清晰，并提供必要的技术资料与培训。
2. 技术使用费（如有）：__________；支付方式与期限：______________________。
3. 合作期间改进技术的归属：□归改进方 □共有 □其他______（具体：______________________）。
4. 各方不得擅自将合作企业的技术、商业秘密提供给第三方。


第六条　合作期限
1. 合作期限：____年，自营业执照签发之日起算；期满前____日协商是否延长。
2. 经批准可延长合作期限，延长期限为____年。
3. 出现严重亏损、一方严重违约、依法被吊销执照等情形，可提前终止合作。
4. 提前终止应经各方协商并依法报批，妥善处理债权债务与员工安置。


第七条　期满清算与争议解决
1. 合作期满或提前终止，应依法进行清算。
2. 清算后财产分配：按约定方式处理（如外方已先行回收投资的，剩余资产归中方或其他约定：______________________）。
3. 清算期间不得擅自处置合作企业资产，清算方案应经各方确认。
4. 争议协商不成的，提交__________仲裁委员会仲裁（或向__________人民法院起诉）。本合同自审批机关批准之日起生效，一式____份，各方各执一份。