境外影视作品引进与发行授权服务合同

✓ 律师复核通过约 1400 字 · 11 条 · 现行法口径(民法典)· 免费复制/下载

境外影视作品引进与发行授权服务合同范本免费下载:引进审批、权利窗口期、发行渠道、分账结算、审片与字幕、侵权应对逐项齐全,附赵跃律师提示。

范本仅供参考。本页范本为通用要素版,使用前请结合具体情况修改并咨询执业律师;涉及重大财产、身份关系的事项,务必请律师把关。
境外影视作品引进与发行授权服务合同

委托方(甲方):______________________ 统一社会信用代码:______________________
服务方(乙方):______________________ 统一社会信用代码:______________________

甲方拟引进境外影视作品并在境内发行,委托乙方提供相关服务。双方依据《中华人民共和国民法典》《中华人民共和国著作权法》等有关规定,经协商一致,订立本合同。


第一条 服务范围

乙方向甲方提供以下服务:审查境外影视作品的权属与授权链;协助办理引进审批与备案;设计发行授权方案;参与分账与结算谈判;处理审片、配音与字幕等事宜;应对侵权与盗版。


第二条 作品权属与授权链审查

乙方应核查作品的出品方、联合出品、发行代理与版权归属,确认授权方是否有权授予相关权利。对合作拍摄或委托创作的作品,应追溯原始约定,避免权属争议。


第三条 引进审批与备案

境外影视作品引进通常涉及内容审查与审批备案,乙方应协助准备申报材料,跟踪审批进度,明确未获批准时的责任分担与费用退还安排。


第四条 权利窗口期与发行渠道

乙方应在合同中明确院线、电视、网络、航空等发行渠道及各渠道的权利窗口期,避免渠道之间时间重叠导致权利冲突,并约定窗口期调整的协商机制。


第五条 发行授权与再授权

发行授权分为独家与非独家,乙方应明确发行方能否再授权给平台或代理机构,再授权的收益分配与报备义务应一并约定,防止层层转授权导致收益流失。


第六条 分账与结算

分账基数、分账比例、对账周期与审计权是发行合同的核心条款。乙方应约定票房、点播与广告等不同收入口径的分账方式,并保留第三方审计的权利,确保账目可核查。


第七条 保底与预付安排

对约定保底收益或预付金的作品,乙方应明确保底未达时的补足义务与预付金冲抵方式,防止发行方以市场不佳为由拖延结算。


第八条 审片、配音与字幕

作品的剪辑、配音与字幕应符合境内播出要求,乙方应明确各方在译制与修改中的分工、费用承担与修改次数上限,避免反复修改影响上线档期。


第九条 侵权与盗版应对

乙方应协助甲方对盗版传播、未授权转载与超范围使用开展监测与取证,必要时发出通知、投诉下架或提起诉讼,并明确维权费用的承担方式。


第十条 保密与信息提供

双方对作品内容、发行数据与商业条款负有保密义务。甲方应如实提供权利文件与审批材料,配合乙方开展谈判与履约,并按约定支付费用。


第十一条 争议解决

因本合同发生的争议,双方协商解决;协商不成的,提交________仲裁委员会仲裁,或向有管辖权的人民法院起诉。
再次提醒:本页范本为通用要素版,使用前请结合具体情况修改并咨询执业律师;涉及重大财产、身份关系的事项,务必请律师把关。

赵跃律师提示

  • 引进作品的授权链往往比作品本身更值钱,出品方、联合出品与发行代理层层转授,签约前要把每一环的授权文件拿到手。
  • 权利窗口期重叠是发行纠纷的高发点,院线、电视与网络的时间切分要在合同里写清,否则平台之间会互相指认侵权。
  • 分账条款不要只写比例,还要写清收入口径与对账周期,票房、点播与广告的计算基数是完全不同的,账目不清就容易吃亏。
  • 保底与预付款是谈判筹码,也要写清未达保底时的补足方式和预付金如何冲抵,避免发行方用市场波动当挡箭牌拖延结算。
  • 审片与配音的修改次数要设上限,反复修改既拖档期又增成本,超出部分应单独计价并明确责任方。
  • 引进审批存在不确定性,合同里要预设未获批准时的责任分担与费用退还机制,避免批不下来却已支付大额预付金。

相关阅读

以上范本与提示为一般性法律知识分享,不构成正式法律意见;具体事项请咨询执业律师。
遇到类似问题?在线问一问
智能助手即时解答,需要时由 赵跃律师 本人跟进