最高人民法院关于印发《民事审判监督程序裁判文书样式(试行)》的通知

最高人民法院关于印发《民事审判监督程序裁判文书样式（试行）》的通知

法发〔2008〕40号

各省、自治区、直辖市高级人民法院，解放军军事法院，新疆维吾尔自治区高级人民法院生产建设兵团分院：

2007年10月28日，第十届全国人民代表大会常务委员会第三十次会议通过了《关于修改〈中华人民共和国民事诉讼法〉的决定》，对民事审判监督程序作出了重大修改。据此，最高人民法院制定了《关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉审判监督程序若干问题的解释》，于2008年11月10日最高人民法院审判委员会第1453次会议通过，已公布施行。为了更好地指导各级人民法院正确适用民事诉讼法及相关司法解释，规范民事审判监督程序裁判文书，提高办理民事审判监督案件质量，特制定《民事审判监督程序裁判文书样式（试行）》，现印发给你们，并就适用该文书样式的有关问题通知如下：

一、关于文书首部的写法

1. 标题中的法院名称

应当与法院院印的文字一致，但基层人民法院应冠以省、自治区、直辖市名称。涉外案件的司法文书应在法院全称前冠以“中华人民共和国”字样。

2. 当事人的诉讼地位

因当事人申请而进行审查以及再审的案件，表述为“申请再审人（一、二审的诉讼地位）”、“被申请人（一、二审的诉讼地位）”。其他当事人按原审诉讼地位表述，例如，一审终审的，列为“原审原告”、“原审被告”、“原审第三人”；二审终审的，列为“二审上诉人（一审原告）”、“二审被上诉人（一审被告）”等。

因检察机关抗诉而再审的，首先写明抗诉机关，随后列明“申诉人（一、二审的诉讼地位）”，再列明“被申诉人（一、二审的诉讼地位）”。其他当事人按原审诉讼地位表述，例如，一审终审的，列为“原审原告”、“原审被告”、“原审第三人”；二审终审的，列为“二审上诉人（一审原告）”、“二审被上诉人（一审被告）”等。

法院依职权提起再审的，当事人按原审诉讼地位表述，例如，一审终审的，列为“原审原告”、“原审被告”、“原审第三人”；二审终审的，列为“二审上诉人（一审原告）”、“二审被上诉人（一审被告）”等。

原审当事人的权利义务承受人参加再审诉讼的，仍按照其所承继的当事人的地位确定。以一审程序审理的再审案件，若原审遗漏必要共同诉讼人，本次再审追加当事人的，其地位直接写作“原告”、“被告”、“第三人”。

3. 当事人基本情况

当事人是自然人的，写明其姓名、性别、出生×××年××月××日、民族、职业（或工作单位和职务）及住所。有别名或者曾用名，且该别名或者曾用名与本案有关联的，应在姓名之后用括号标明。当事人是法人的，写明其名称和住所地，并写明法定代表人及其姓名和职务。当事人是依法成立的不具备法人资格的其他组织的，写明其名称和住所地，并写明负责人及其姓名和职务。

4. 代理人

有法定代理人或指定代理人的，应写明其姓名、性别、职业（或工作单位和职务）及住所，并在姓名之后用括号注明其与当事人的关系。有委托代理人的，应写明其姓名、性别、职业或者工作单位和职务、住所。委托代理人是当事人近亲属的，还应当在姓名之后用括号注明其与当事人的关系。如果委托代理人系律师，则只写明其姓名、单位和职业。

5. 案件由来和审理经过

判决书应写明案由、提起再审的根据、本次再审的审判组织、开庭方式、当事人出庭情况等。当事人经传票传唤未到庭的，写明“×经本院传票传唤无正当理由拒不到庭”。当事人未经法庭许可中途退庭的，写明“×未经法庭许可中途退庭”。本次再审中有诉讼中止、申请回避等情况的，应予写明。原审当事人的权利义务承受人参加本次再审诉讼的，应写明承继当事人参加诉讼的理由和经过。本次再审中追加当事人的，应写明理由和经过。调解书和裁定书在此部分可适当简略。

二、关于文书事实部分的写法

再审判决书等文书中案件事实部分的写法，应根据案件的具体情况，灵活处理。本文书样式（试行）中的写法，仅供参考，不必拘泥，其结构和顺序，可以适当调整。总体要求是：第一，使人读后能够明了从最初发生诉讼直到本次再审的基本脉络。第二，使人读后能够了解当事人在本案以往诉讼中的基本诉辩主张，尤其是一审原告在一审中提出的诉讼请求应当准确地交代清楚，因为这一点涉及再审审理范围。而当事人在二审等程序中的诉辩主张可以视情况简写或者省略。第三，使人读后能够了解本案历次裁判认定的基本事实，并应完整、准确叙明本次再审所认定的案件事实。应当注意繁简得当，着重叙述与本次再审争议相关的事实，其他事实概括叙述，避免不必要的重复，避免遗漏有关事实。交代历次裁判认定的事实，不意味着完全照抄以往历次裁判文书，而应当灵活处理。例如，如果一审认定的事实准确、完整，二审及再审均予以确认的，则可以通过“×××人民法院二审确认了一审认定的事实”、“×××人民法院认定事实正确，本院再审予以确认”等方式，予以简化；如果二审、再审有另查明的事实，则可以在确认一审查明的事实基础上，再写明另查明的事实。如果再审查明的事实完全不同于原审查明的事实的，则应当分别写明。第四，使人读后能够了解历次裁判的基本理由。对此不必完全照抄历次裁判文书，而应适当归纳后简要写明，也可视情况予以省略。例如，二审裁判理由基本与一审相同并维持一审裁判时，也可以简单地写明“二审根据与一审同样的理由作出裁判”。第五，要写明历次裁判的时间、案号及裁判主文的准确内容，包括诉讼费用承担。写明历次裁判主文准确内容，不意味着完全照抄，而应当根据具体情况适当调整。第六，写明当事人在本次再审中的诉辩主张。

裁定书的事实部分应当简单明了。调解书一般应简要写明案件的基本事实，当事人双方要求或同意略写的，也可以略写。

三、关于文书裁判理由部分的写法

判决书和裁定书应重点针对当事人在再审中的诉辩主张、争议焦点阐述裁判理由。裁判引用法律、法规、司法解释应当全面。再审维持原判的，一般只引程序法条文。再审以程序性裁定结案的，裁定书中只引程序法条文。再审改判的，应当同时引用程序法条文和实体法条文。在阐述裁判理由时，应当尽量与所依据的相关法律规定结合起来。引用法条的顺序是先上位法后下位法，先法律、法规后司法解释。案件的处理经过审判委员会讨论决定的，应在援引法律之前，写明“经本院审判委员会讨论决定”。

四、关于裁判文书主文的写法

裁判主文应当对当事人的全部诉讼请求作出明确具体的裁判，表述应当准确、周密，且应当明白无误、易于理解、便于执行，避免引起歧义。

五、关于诉讼费用负担部分的写法

再审维持原判的，不对原审确定的诉讼费用负担进行调整。再审维持原判但发生了再审案件受理费等费用的，应当写明再审诉讼费用的负担。再审改判的，应当对原一、二审以及本次再审的诉讼费用负担一并作出判定。

六、几点技术性要求

1. 标点和符号

在诉讼地位与当事人名称或姓名之间用冒号，如“申请再审人（一审原告、二审上诉人）：北京昌盛商贸有限责任公司，住所地北京市海淀区中关村南路28号。”另起一行“法定代表人：×××，董事长。”抗诉案件，在写明抗诉机关名称后用句号。在“×××人民法院一审认为”、“本院再审查明”等处，一律使用逗号。使用书名号援引法律法规时，应注意写全法律法规的正式名称，如《中华人民共和国合同法》，而不能写成《合同法》。

2. 简称

文书首部表述当事人基本情况时，不用“（简称×××）”。某主体的名称在通篇文书中出现次数很少的，不使用简称。需要使用简称的，从案件由来和审理经过部分起，第一次出现时，在其全称之后用“（简称×××）”的形式设定简称，如“北京昌盛商贸有限责任公司（简称昌盛公司）”。在原审裁判文书中已对某主体设定简称的，一般应当沿用。如果原审裁判文书设定简称不当的，应在表述原审事实时一并纠正。设定简称，应当尽量使用公司的商号等。在通篇文书中，使用简称应当一致，同一主体只能有一个简称，但法人等主体发生变更、承继等情况时，可以按照其不同阶段确定不同简称。本次再审作出的裁判主文及诉讼费用承担部分，应当表述当事人全称，不能使用简称。文书中出现的人民法院名称，不使用简称，例如，最高人民法院不能简称最高法院，北京市高级人民法院不能简称北京高院，北京市第一中级人民法院不能简称北京一中院，但可以用“一审法院”或“二审法院”来代称。

3. 数字

裁判文书引用法律、法规、司法解释条款，应当与其正式文本中的序号表示保持一致，如“《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十九条第一款第（二）项”，“《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉若干问题的意见》第204条”。裁判文书尾部落款日期用汉字小写数字，如“二００七年十月二十日”。裁判文书主文及诉讼费用负担部分表示金额等数字，用阿拉伯数字。5位和5位数以上的阿拉伯数字，数字应连续写，不加空格或加分节号，如58948元；尾数零多的，可以改写以万、亿作单位，如245000000可以写作2.45亿。

七、对本文书样式（试行）的参照

人民法院适用民事审判监督程序审查或者审理的案件类型比较多，涉及的文书样式十分复杂，且实践中也会不断遇到新的问题。这里列出的仅是常用的、具有典型代表性的样式。实践中如遇未列出的情形，则应参考这些常用的样式，根据案件的具体情况而加以适当的变通。

在适用本文书样式（试行）过程中有何问题，请及时报告最高人民法院审判监督庭。

特此通知。

附：

民事审判监督程序裁判文书样式（试行）

附件信息

1、民事审判监督程序裁判文书样式（试行）.doc